نحن نقوم بإجراءات التصديق على الترجمة لدى غرفة كتاب العدل بعد تصديقها من قبل كاتب العدل
التصديق لدى وزارة الخارجية الرومانية (بوخارست)
التصديق في السفارات والقنصليات والبعثات الدبلوماسية
الأبوستيل هو إجراء مبسط له نفس غرض التصديق ويتم تطبيقه بين الدول الأطراف في اتفاقية 5 أكتوبر 1961
.وبشكل عام و ما لم تنص قاعدة معينة على خلاف ذلك ، فان جميع الوثائق يجب ان تكون مصدقة لتكون صالحة في الخارج
لا توجد فترة صلاحية للتصديق أو الأبوستيل ولكن إذا كانت صلاحية المستند محدودة فسيكون ذلك التصديق أو الأبوستيل محدودًا بشكل متساوٍ مع صلاحية المستند
لأبوستيل يكون من الاختصاص الحصري لسلطات البلد المُصدر للوثيقة. لا تتطلب المستندات المصدقة من قبل سلطات الدولة المصدرة أي إجراء إضافي من المكتب القنصلي ويمكن تقديمها مباشرة
يمكن الحصول على الأبوستيل من مؤسسة المحافظ و / أو غرفة كتاب العدل